English Version Below
Di seguito Vi informiamo in maniera trasparente circa l’operatività su questo sito web (di seguito “Sito”) dei c.d. Cookie.
Definizione di “cookie”.
I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser, ad es. Internet Explorer, Chrome, Firefox, Opera…) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).
Tecnologie similari, come, ad esempio, web beacon, GIF trasparenti e tutte le forme di storage locale introdotte con HTML5, sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente e sull’utilizzo dei servizi.
Un cookie non può richiamare nessun altro dato dal disco fisso dell’utente nè trasmettere virus informatici o acquisire indirizzi email. Ogni cookie è unico per il web browser dell’utente. Alcune delle funzioni dei Cookie possono essere demandate ad altre tecnologie. Con il termine ‘Cookie’ si vuol far riferimento ai Cookie e a tutte le tecnologie similari.
In base alle caratteristiche e all’utilizzo dei cookie possono distinguersi varie tipologie di Cookie:
Cookie tecnici strettamente necessari. Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento di un sito web che vengono utilizzati per gestire diversi servizi legati ai siti web (come ad esempio un login o l’accesso alle funzioni riservate nei siti). La durata dei cookie è strettamente limitata alla sessione di lavoro oppure possono avvalersi di un tempo di permanenza più lungo al fine di ricordare le scelte del visitatore. La disattivazione dei cookie strettamente necessari può compromettere l’esperienza d’uso e di navigazione del sito web.
Cookie di analisi (analytics) e prestazioni. Sono Cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l’utilizzo di un sito web in modo anonimo. Questi Cookie, pur senza identificare l’utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l’usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità e sarà trattata nel dettaglio successivamente.
Cookie di profilazione. Si tratta di Cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell’utente e migliorare la sua esperienza di navigazione. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini).
Per maggiori informazioni su questi cookie, non utilizzati dal Sito Web, vi invitiamo a visitare la sezione apposita sul sito http://www.garanteprivacy.it/cookie.
Finalità del trattamento e scopi dei Cookie tecnici di sessione.
I Cookie tecnici utilizzati sul Sito hanno esclusivamente la finalità di eseguire autenticazioni informatiche o il monitoraggio di sessioni e la memorizzazione di informazioni tecniche specifiche riguardanti gli utenti che accedono ai server del Titolare del trattamento che gestisce il Sito. In tale ottica, alcune operazioni sul Sito non potrebbero essere compiute senza l’uso dei Cookie, che in tali casi sono quindi tecnicamente necessari. A titolo esemplificativo, l’accesso ad eventuali aree riservate del Sito e le attività che possono essere ivi svolte sarebbero molto più complesse da svolgere e meno sicure senza la presenza di Cookie che consentono di identificare l’utente e mantenerne l’identificazione nell’ambito della sessione
Visitando un sito web si possono ricevere cookie da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”) che possono risiedere in Italia o all’estero.
Un esempio presente nella maggior parte di siti internet è rappresentato dalla presenza di video YouTube, API Google, utilizzo di Google Maps, e l’utilizzo dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network al fine di aumentare la user experience del visitatore.
La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie, specificando che il Titolare del trattamento non ha responsabilità per la operatività su questo Sito di Cookie di terze parti.
• Google informativa: sull’uso dei dati al link https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it ed informativa completa al link http://support.google.com/analytics/answer/6004245
• Google (configurazione): la guida sull’out-out generale per i servizi Google (Maps, YouTube…) è disponibile all’indirizzo web http://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Facebook: Condizioni d’uso
• Facebook: Normativa sui datiSi può configurare il browser per accettare tutti i cookie, rifiutare tutti i cookie, o avvertire quando un cookie è stato inviato. Ogni browser è diverso, pertanto clicchi sul menu “HELP/AIUTO” del suo browser per comprendere come modificare le sue preferenze sui cookie. Ad esempio, in Microsoft Internet Explorer, si possono disabilitare o cancellare i cookie selezionando “Strumenti/Opzioni Internet” e modificare le impostazioni privacy ovvero selezionando “cancella cookie”. Si noti comunque che questo sito è stato strutturato per usare i cookie e ogni loro disinstallazione può inficiare il funzionamento del sito e non consente il miglior uso del sito stesso.
Responsabilità per operatività di Cookie di Terze Parti.
Si richiama in materia quanto previsto dal Provvedimento Generale del Garante privacy sui Cookie dell’8 Maggio 2014: “Vi sono molteplici motivazioni per le quali non risulta possibile porre in capo all’editore l’obbligo di fornire l’informativa e acquisire il consenso all’installazione dei cookie nell’ambito del proprio sito anche per quelli installati dalle “terze parti”. In primo luogo, l’editore dovrebbe avere sempre gli strumenti e la capacità economico-giuridica di farsi carico degli adempimenti delle terze parti e dovrebbe quindi anche poter verificare di volta in volta la corrispondenza tra quanto dichiarato dalle terze parti e le finalità da esse realmente perseguite con l’uso dei cookie. Ciò è reso assai arduo dal fatto che l’editore spesso non conosce direttamente tutte le terze parti che installano cookie tramite il proprio sito e, quindi, neppure la logica sottesa ai relativi trattamenti. Inoltre, non di rado tra l’editore e le terze parti si frappongono soggetti che svolgono il ruolo di concessionari, risultando di fatto molto complesso per l’editore il controllo sull’attività di tutti i soggetti coinvolti. I cookie terze parti potrebbero, poi, essere nel tempo modificati dai terzi fornitori e risulterebbe poco funzionale chiedere agli editori di tenere traccia anche di queste modifiche successive.”
Come indicato dal Garante della Privacy il presente Sito non ha la possibilità di controllare i Cookie di terze parti qualora utilizzasse servizi di terze parti (YouTube, Google Maps, “social buttons”) di cui hanno responsabilità esclusivamente le terze parti. Inoltre, si richiama la possibilità per l’utente di cancellare e bloccare l’operatività dei Cookie in qualsiasi momento utilizzando anche plugins per il browser e modificandone le impostazioni come indicato nei vari manuali contenuti nei browser.
Obbligatorietà o facoltatività del consenso per l’operatività di Cookie che non perseguono scopi di marketing.
Non è obbligatorio acquisire il consenso alla operatività dei soli Cookie tecnici o di terze parti o analitici assimilati ai Cookie tecnici. La loro disattivazione e/o il diniego alla loro operatività comporterà l’impossibilità di una corretta navigazione sul Sito e/o la impossibilità di fruire dei servizi, delle pagine, delle funzionalità o dei contenuti ivi disponibili, questo sito utilizza solo Cookie tecnici pertanto non è obbligatorio acquisire consensi riguardo ai Cookies
Titolare e Responsabili del trattamento.
Gli estremi identificativi del Titolare del trattamento dei dati dell’interessato sono i seguenti:
Marianicola Parenti Santa Croce 20, Venezia (VE)
Esercizio dei diritti da parte dell’interessato.
Con particolare riferimento ai diritti degli utenti in materia di Cookie, si forniscono di seguito alcuni link per approfondimento:
AboutCookie.org: per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano l’esperienza di navigazione. Youronlinechoices.com: per un’ampia visione sui cookie, sulle best practice e sulla fruizione della pubblicità mirata attraverso l’uso dei Cookie La sezione Cookie su http://www.garanteprivacy.it/cookie. per conoscere le best practice fornite dal Garante per la protezione dei dati personali.
In ogni momento sarà possibile – senza formalità alcuna – esercitare i diritti di cui all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679, che sono meglio descritti nella privacy policy presente sul Sito alla quale si rimanda. L’esercizio dei diritti non è soggetto ad alcun vincolo di forma.
English Verison
Below we inform you in a transparent manner on how c.d. Cookies operate on this website (hereinafter “Site”)
Definition of “cookie”.
Cookies are small amount of data (letters and/or numbers) which can be stored by the web server on the client ( the browser, e.g. Internet Explorer, Chrome, Firefox, Opera…) as information that can be used solely in the course of a session (session cookies) or at a later date (persistent cookies). Cookies are customized according to user preferences from the single browser on the specific device used (computer, tablet, smartphone).
Similar technologies, such as web beacon, transparent GIF and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to gather information on user behavior and his/her use of services.
A cookie can not retrieve any data from the user’s hard drive, transmit computer viruses or acquire email addresses.Each cookie is unique to the user’s web browser. Some cookie functions can be delegated to other technologies. The term “cookie” here refers to cookies and all similar technologies.
According to characteristics and use, we distinguish various types of cookies:
Technical Cookies which are strictly necessary . These cookies are essential for the proper functioning of a website and are used to manage various services related to a websites (for example, login or access to the reserved functions). The duration of these cookies is strictly limited to the session of work, but they can store data for a longer period of time to remember user preferences. Disallowing strictly necessary cookies can compromise User experience and website browsing.
Analytics and performance cookies: these cookies are used to collect and analyze traffic and the use of a website anonymously.
These cookies, without identifying the user, can detect if the same user returns to connect at different times. They help monitor the system and improve performance and usability. The deactivation of these cookies can be carried out without any functional loss and will be discussed in detail later.
Profiling cookies. These are permanent cookies used to identify (anonymously or not anonymously ) user preferences and improve their browsing experience. When entering a website, the user can receive cookies from other sites or different web servers (so-called “third parties”) which contain elements such as images, maps, sounds, specific links to pages of other domains.
For more information on these cookies, not used by the Site, please visit the appropriate section on the website:http://www.garantedellaprivacy.it/cookie.
Purpose of the processing and use of technical session cookies.
All technical cookies used on the Site are exclusively for the purpose of performing IT authentication and /or the storage of specific technical information on users who access the Server of the Data Controller. It would be impossible to perform some operations on the Site without the use of cookies, which in some cases are technically necessary. By way of example, access to reserved areas of the Site and any activities that may be carried out therein would be much more complex to carry out and less secure without the presence of cookies that allow the user to be identified and retain his/her identification during the course of the session.
Third party cookies
Visiting a website you may receive cookies from sites managed by other organizations (“third parties”) who may reside in Italy or abroad.
An example present in most of the websites is the presence of You Tube videos, Google API, use of Googel Maps and the use of “social plugins” for Facebook, Twitter, Googel + and LinkedIn. These are parts of the page generally visited directly by the aforementioned sites and integrated into the page of the host site. The use of social plugins is aimed at sharing content on social networks in order to increase the visitor’s user experience.
The presence of plugins involves the transmission of cookies to and from all sites managed by third parties. The treatment of information collected by “third parties” is governed by the relevant regulations which you are kindly requested to refer to.
To ensure greater transparency and convenience, here follow web addresses of regulations and procedures for the management of cookies, specifying that the Data Controller is not responsible for the operation on this website of third-party cookies.
- Google Policy: on the use of data at the link http://policies.google.com/technologies/cookies.hl=it and complete information at the link http://support.google.com/analytics/answer/6004245.
- Google (configuration): the general out-out guide for Google services (Maps, YouTube …) is available at http://support.google.com/accounts/answer/61416.hl=it. You can configure the browser to accept all cookies, reject all cookies or warn when a cookie has been sent. Each browser is different, so click on the “HELP” menu of your browser to learn how to change your cookie preferences. For example, in Microsoft Internet Explorer, you can disable or delete cookies by selecting “Tools” to change the privacy settings or by selecting “delete cookies”. However, note that this Site has been structured to use cookies and uninstalling them may compromise the well functioning of the Site itself and worsen User experience.
Responsibility for the operation of third-party cookies.
In this regard, reference is made to what stated in the General Provision of the Privacy Guarantor on cookies of May 8, 2014:”There are many reasons why it is not possible to put the publisher in charge of providing information and acquiring consent to the installation of cookies in the context of his/her site by” third parties”. Firstly, the publisher would need to have the tools and the economic and legal capacity to take charge of the obligations of third parties and therefore also be able to check from time to time the correspondence between what was declared by the third parties and the purposes they actually pursue with the use of cookies.This is made very difficult by the fact that the publisher often does not directly know all the third parties who install cookies through his/her site and consequently ignores the logic underlying the related treatments. Moreover, sometimes between the publisher and the third parties there are subjects who play the role of concessionaires and therefore it is very difficult for the publisher to control the activity of all the subjects involved. Third-party cookies could then be modified by suppliers in time and it would be impractical to ask publishers to keep track of these subsequent changes. “
As indicated by the Privacy Guarantor, this Site does not have the possibility to control third-party cookies when it uses third party services (You Tube, Google Maps, “social buttons”), that only the third parties are responsible for. In addition, we remind that the user may delete and block the operation of cookies at any time, using browser plugins and modifying browser settings as indicated in the various browser manuals.
Mandatory or optional consent for the operation of cookies that do not pursue marketing purposes.
It is not mandatory to acquire the consent to the use of technical cookies or third-party cookies or analytics that are similar to technical cookies. Their deactivation and/or a denial of consent will impede correct navigation on the Site and / or the access to services, pages, functions or contents there available.
Data Controller and Manager
The identification details of the Data Controller are as follows: Marianicola Tagliapierta, owner of the website
Exercise of the rights of the interested party
With particular reference to users’ rights in the field of cookies, we provide below some links for further information:
AboutCookie.org: for more information on cookies and how they affect the browsing experience.
Youronlinechoices.com: for a wide vision on cookies, best practices and the use of targeted advertising through the use of Cookies The Cookie Section on http://www.garanteprivacy.it/cookies.it for best practices provided by the Guarantor for the protection of personal data.
At any time it will be possible – without formalities whatsoever – to exercise the rights referred to in artArticle 13 of the 2016/679 EU Regulation, better described in the privacy policy on the Site and to which reference should be made. The exercise of such rights is not subject to any form of constraint.